Ngộ Năng nói khích Ngộ Không Hành Giả giải cứu Đường Tăng Tập 18
Cho ta biết, xảy ra chuyện gì?
Sư huynh, huynh có biết Sư Phụ gặp nạn chưa?
Ta làm sao biết được chứ?
Tên Hoàng Bào Quái đã biến thành một văn nhân tuấn tú
Gặp Quốc Vương để nhận thân thích
Mang Sư Phụ biến thành một con mãnh hổ rồi đấy
Đem nhốt vào trong cái cũi sắt
Đệ sau khi biết, biến thành hình người đi cứu
Nhưng mà đã tìm không ra Sư Phụ
Nghe yêu tinh nói, sau mười hai canh giờ nữa thôi
Sư Phụ sẽ bị biến thành mãnh hổ mãi mãi đấy
Vậy chân của ngươi?
Là do yêu tinh đánh đấy
Đệ chỉ còn cách nhảy xuống dưới nước, mới giữ được tính mạng
Sư đệ, ngươi còn có thể đi lại không?
Có thể đi lại thì sao?
Ngươi có thể đi lại được, thì trở về biển đi
Lão Trư đây, sẽ gánh hành lý về Cao Lão Trang của ta
Tiếp tục làm con Rể của người ta
Sư huynh, đừng nói lời tan vỡ nữa
Huynh hãy mau nghĩ cách đi mời một người đến đây
Mới có thể cứu Sư Phụ
Mời ai vậy?
Đi Hoa Quả Sơn mời Đại sư huynh đến
Nhất định có thể cứu Sư Phụ
Báo mối thù bại trận cho huynh đệ chúng ta
Ngươi, ngươi cần đi tìm một người khác thôi
Con khỉ ấy bất hòa với ta
Chuyện lần trước ở Bạch Cốt Lĩnh
Đã đánh chết Bạch Cốt Phu Nhân
Hắn trách ta đã xúi giục khiến cho Sư Phụ niệm Khẩn Cô Chú
Ta lần ấy chỉ là quấy rối chút ít
Đâu có ngờ Sư Phụ lại niệm thật chứ
Rồi lại còn đuổi hắn đi luôn
Ta không biết hắn đang hận ta đến mức nào
Ta đi mời hắn, hắn quyết không đến đâu
Nếu như có điều không phải
Cây Côn chết chóc của hắn nặng thêm
Không biết cao thấp, hắn đánh ta mấy phát
Ta nếu không trở về được thì biết làm sao?
Ngươi từ đâu đến đây vậy?
Còn hỏi sao? Ta là người quen cũ của huynh đây
Cái gì? Sao chứ, sao chứ?
Người quen cũ?
Đám khỉ lâu la của ta ở đây
Đa phần hình dáng giống nhau
Mặt mũi của ngươi nhìn rất kỳ quái
Tướng mạo lại quá khó nhìn
Theo như ta thấy, tám phần là yêu quái gì đó rồi
Ta, ta và huynh làm huynh đệ với nhau mấy năm
Ta mà huynh cũng không nhớ sao?
Vậy ngươi lại đây để ta nhìn thử
Huynh xem, huynh xem, huynh không nhận ra gương mặt này
Thì cũng nhận ra cái mũi, mồm và đôi tai lớn chứ?
Trư Bát Giới!
Chính xác, chính xác
Ta là sư đệ của huynh, Trư Bát Giới đây
Ca Ca, chả trách sao huynh không muốn làm Hòa Thượng
Thì ra huynh có gia nghiệp như thế này
Lại còn có biết bao nhiêu khỉ con hầu hạ
Lão Trư này đây, nếu mà có một Sơn Trại như vậy
Cũng không thèm làm Hòa Thượng nữa!
Bát Giới, ngươi không phải bảo vệ Đường Tăng
Đi Tây Thiên thỉnh kinh hay sao? - Đúng!
Ngươi đến chỗ này để làm gì vậy?
Chắc ngươi cũng lại xúc phạm đến Sư Phụ
Bị Sư Phụ đuổi đi rồi phải không?
Đưa giấy từ ra đây cho ta xem
Ta không có xúc phạm Sư Phụ
Cũng không có giấy từ gì đó đâu
Sư Phụ nói Người nhớ huynh lắm, muốn huynh quay trở về
Ông ấy nhớ ta?
Sư Phụ nhớ huynh thật mà
Hôm đó ông ấy thề với trời, tự tay viết giấy từ đồ
Ông ấy mà nhớ ta?
Sư Phụ thật sự nhớ huynh mà
Ông ấy nhớ ta thế nào?
Hôm ấy Sư Phụ cưỡi ngựa đi phía trước
Gọi một tiếng đồ đệ
Ta và Sa sư đệ đều lơ đễnh không nghe thấy
Vậy là Người nhớ tới huynh ngay
Người nói, Đại sư huynh mà ở đây thì tốt quá
Hắn thông minh lanh lợi, gọi là có ngay
Nói một hiểu mười
Thế là Sư Phụ nhớ tới huynh ngay
Bảo ta đến đây để mời huynh, huynh cùng ta trở về đi
Thứ nhất là, không phụ lòng thương nhớ mỏi mòn của Sư Phụ
Thứ hai là, không phụ ý tốt của ta từ xa đến đây
Thôi đi, thôi đi, Bát Giới, ta không muốn nghe ngươi nói nữa
Huynh hãy mau quay về cùng ta đi mà
Đừng có để Sư Phụ ngóng trông nữa
Bát Giới, Thủy Liêm Động ngươi còn chưa đi mà?
Ta đưa ngươi đi tham quan Thủy Liêm Động
Đa tạ sư huynh đã có lòng
Sư Phụ không thể chờ đợi chúng ta mãi được
Còn Thủy Liêm Động này, ta chắc là không cần phải vào đâu
Nếu đã là như thế, ta cũng không cưỡng cầu làm gì
Cáo từ!
Huynh không đi cùng ta sao?
Ta tại vì sao phải theo ngươi trở về chứ?
Ta còn muốn ở đây, tiêu dao tự tại
Ta cần làm Hòa Thượng gì đó sao?
Ngươi muốn đi, cứ đi
Bảo với Sư Phụ, nếu mà ông ấy đã đuổi ta rồi
Thì đừng có nghĩ đến ta nữa
Ta nói cả nửa ngày, huynh vẫn không theo ta về?
Không đi
Vậy thì ta đi đây
Ngươi đi đi
Ta đi thật đấy nhé?!
Không tiễn, các con, tiễn khách
Con khỉ chết tiệt nghìn đao chém
Là cái thứ vô tình vô nghĩa!
Chỉ biết bản thân ở đây tiêu dao tự tại
Không thèm để ý đến sống chết của Sư Phụ!
Lão Trư có lòng tốt đến đây mời hắn
Hắn lại chẳng biết đón nhận, có gì ghê gớm đâu chứ?
Lão Trư đây cóc có cần đâu!
Heo ngốc chết tiệt, mắng ai vậy?
Heo ngốc, vì sao lại mắng ta?
Ta không mắng huynh, ta không mắng huynh
Ta chỉ là nói huynh không chịu quay lại
Ta trở về nói với Sư Phụ một tiếng
Ta làm sao dám mắng huynh chứ
Ngươi còn dám nói dối?
Ngươi trên suốt đường đi luôn miệng mắng ta
Ta đã nghe thấy hết
Không có, không có, không có
Không có, không có thật mà
Ngươi còn không thừa nhận?
Các con, các con, ra đây
Đừng! - Lại đây
Các con, lấy Côn lớn đến
Đánh hắn hai mươi Côn vào mắt cá đi
Rồi đánh hai mươi Côn vào mông
Sau đó đợi Lão Tôn dùng Kim Cô Bổng, tiễn hắn lên đường!
Đại sư huynh, xem như nể mặt Sư Phụ đi mà
Huynh hãy tha cho ta đi
Ai cùng Sư Phụ với ngươi nào?
Đại sư huynh, huynh tha cho ta đi mà!
Nếu đã như vậy, ta tha cho ngươi
Bát Giới, ngươi cho ta biết, Sư Phụ gặp nạn ở nơi nào?
Ngươi hãy mau nói ta biết
Sư Phụ, Người không có gặp nạn
Chỉ là nhớ huynh, bảo huynh trở về
Heo ngốc nhà ngươi!? Ngươi tại sao còn chưa chịu nói thật
Lão Tôn ta, thân ở Hoa Quả Sơn, lòng ở nơi người thỉnh kinh
Sư Phụ lớp lớp gặp nạn, trùng trùng nguy nan
Ngươi còn dám gạt ta, cẩn thận ăn đòn!
Ca Ca, Ca Ca, vốn dĩ là muốn giấu huynh đấy
Lừa huynh quay về
Không ngờ Ca Ca nhạy bén như vậy, lừa không nổi
Ca Ca, ta có thể đứng lên nói được không?
Được, được, đứng lên đi, đứng lên đi
Ngươi nhìn gì mà nhìn?
Nhìn xem đường nào rộng rãi, dễ bỏ chạy!
Tên khốn nhà ngươi
Lão Tôn ta có cho ngươi chạy rông ba ngày
Ta cũng có bản lĩnh lôi đầu ngươi về lại đây
Đừng ồn, đừng ồn!
Heo ngốc nhà người, nói nhanh nào, để khỏi bị đánh
Thật chả dám giấu gì Ca Ca
Từ sau khi Ca Ca đi
Ta và Sa sư đệ hộ tống Sư Phụ lên đường
Đi ngang Uyển Tử Sơn, Ba Nguyệt Động
Trong động có một yêu quái, là Hoàng Bào Quái
Chính hắn ta đã bắt Sư Phụ đi
Sau đó ta và Sa sư đệ
Cố hết sức cứu được Sư Phụ ra ngoài
Đi đến Bảo Tượng Quốc
Không ngờ tên yêu quái ấy
Biến thành một gã văn nhân rất anh tuấn và nho nhã
Gặp Quốc Vương nhận thân thích
Mang Sư Phụ biến thành mãnh hổ rồi
Kìa, đó là nhà của Hoàng Bào Quái
Sa sư đệ còn bị giam trong nhà hắn
Ngươi ở trên này, chờ ta xuống dưới xem sao
Huynh đừng có đi, yêu quái không có nhà
Ta biết rồi
Cô Cô, Cô Cô
Không, không xong rồi
Đã xảy ra chuyện gì? Sao lại hoảng hốt?
Ở bên ngoài có một con khỉ
Đã bắt Tiểu Thư và Công Tử chúng ta rồi!
Cái gì?
Mẹ - Mẹ!
Các con
Dừng tay, ngươi là ai vậy?
Ta và ngươi không oán không thù
Vì sao lại bắt các con của ta?
Ta cho ngươi biết, Cha của chúng rất là lợi hại
Nếu mà bọn chúng có mệnh hệ nào, chàng quyết không tha ngươi
Cô hỏi ta sao?
Ta là kẻ năm trăm năm trước
Lên đánh Ngọc Đế, xuống đánh Diêm Vương
Hoa Quả Sơn, Thủy Liêm Động, Mỹ Hầu Vương
Tề Thiên Đại Thánh, Tôn Ngộ Không!
Cô sợ chứ gì?
Ta cho cô biết
Cô có phải đã nhốt sư đệ Sa Ngộ Tịnh của ta
Ở trong Động của cô phải không?
Mau chóng thả hắn ra đi
Ta dùng hai đứa trẻ này để trao đổi hắn
Chẳng phải có lợi cho cô sao?
Sư Phụ, ta đến để cứu Ngài đây
Công Chúa, cô đừng có thả ta
Bằng không, khi Hoàng Bào Lão Quái quay lại, hỏi cô đòi người
Sẽ liên luỵ đến cô
Không cần nói nữa
Đại sư huynh Tôn Ngộ Không của Ngài cũng đã đến
Ông ấy bảo ta thả Ngài ra
Đại sư huynh đến rồi?
Mẹ! - Mẹ
Các con không sao chứ?
Mẹ, con nhớ Mẹ quá chừng - Mẹ
Không sao là tốt
Đại sư huynh
Đại sư huynh ơi Đại sư huynh!
Huynh, huynh từ trời rơi xuống!?
Đa tạ ơn cứu mạng của huynh
Sa sư đệ này
Là ta mời Đại sư huynh quay về lại đấy!
Lão Sa, trong khi ta bị Sư Phụ đuổi đi
Trong lúc bị Sư Phụ niệm Khẩn Cô Chú
Ngươi tại sao lại không chịu cầu xin giúp ta vậy?
Hiện tại, không đi Tây Thiên thỉnh kinh
Lại còn bị người khác giam cầm ở đây
Đại sư huynh, huynh đừng có cười nhạo đệ nữa
Đại trượng phu, không nhắc chuyện xưa
Sư Phụ đâu?
Đúng rồi, hôm đó huynh làm gì bỏ chạy
Sư Phụ đang ở đâu rồi?
Ta lúc ấy đúng là đau bụng mà
Tối qua ta chỉ là giả vờ bại trận thôi
Là Lão Trư đã sử dụng chút ít mưu kế vặt vãnh
Ngay trong đêm tối vào thành để gặp Bạch Mã sư đệ
Từ Bạch Mã sư đệ thì mới biết được Sư Phụ có nạn
Đã bị Hoàng Bào Quái kia bắt đi
Rồi dùng phép, biết thành mãnh hổ rồi
Ta cùng Bạch Mã sư đệ bàn bạc
Rồi mời Đại sư huynh trở về lại đây
Nói bậy! - Nói bậy!
Tên heo ngốc nhà ngươi
Ai mà chẳng biết ngươi ăn rất nhiều, thải cũng rất nhiều
Lâm trận thì lần nào cũng vậy
Ngươi không phải là đệ nhất kiếm chuyện hay sao? Trốn đầu tiên!
Không có đâu
Nghe ta nói, hai người các ngươi
Mang theo hai đứa trẻ này trở về Bảo Tượng Quốc đi
Sau đó hãy tìm cách dẫn dụ yêu quái ấy về đây
Lão Tôn sẽ cho một trận!
Trưởng Lão, cầu xin Ngài đấy - Mẹ
Xin đừng làm hại hai đứa con này của ta
Đại sư huynh, đây là Công Chúa của Bảo Tượng Quốc
Cô ấy bị Hoàng Bào Quái bắt về đây
Cô ấy từng cứu Sư Phụ
Còn hai đứa trẻ này, cũng không liên quan đến bọn chúng
Sư Ca, hai đứa trẻ này cũng đáng yêu quá đấy chứ?
Thôi, thôi, thôi, thôi đi mà!
Cũng bởi vì ngươi, ngươi, các ngươi đều thích giả Từ Bi
Mới làm lỡ không biết bao nhiêu chuyện rồi
Nếu như mà không đưa hai đứa trẻ này ra
Sư Phụ có cứu được không vậy?
Sư Phụ có cứu được hay không?
Cứu Sư Phụ
Đúng thế! - Đại sư huynh
Nhưng mà đâu có liên quan gì đến hai đứa trẻ này?
Lão Sa, ta nói vài ngày không gặp
Ngươi tại sao biến thành ngốc giống tên heo này thế?
Ngươi nghĩ mà xem
Ý của ta là như vậy
Hai người các ngươi hãy cưỡi mây bay về Bảo Tượng Quốc
Ngay trên tầng không Kim Loan Đại Điện
Thì cho hai đứa trẻ này xuống dưới
Cấu chúng, véo chúng, khiến chúng gào thét ầm ĩ
Nhất định sẽ có người chạy ra xem
Và đến lúc đó
Các ngươi cứ việc nói đây là con của Hoàng Bào Quái
Bọn ta cũng đã bắt được chúng rồi, bây giờ muốn ép cung
Thì Hoàng Bào Lão Quái kia sau khi nghe được như vậy
Hắn nhất định sẽ lo lắng và đi bắt các ngươi
Kết quả đấy, chính là ở chỗ này
Lão Tôn đây có thể sẽ bắt được hắn ta
Mau xuống đây đi nào!
Thả bọn ta ra! - Thả bọn ta ra!
Buông ta ra! - Buông ra
Các con của ta?
Liệu có biện pháp gì
Có thể khiến bọn chúng gào to hơn một chút không?
May mà hai đứa nhóc tỳ này từ lông khí biến thành
Chứ nếu là thật, thì đã rơi chết mấy lấn rồi
Cứu mạng với! - Cha!
Trả con ta đây, dừng lại, thả bọn nhỏ xuống đây đi
Cha, Cha! - Mau đến cứu con đi!
Không đúng?
Sa Hòa Thượng, ngươi chẳng phải đang bị trói ở nhà ta mà
Sao còn có thể ra đây?
Tự có Quý Nhân thả ta ra thôi
Quý Nhân?
Huynh đệ
Nếu như không muốn hai đứa tiểu tạp chủng này theo chúng ta
Để cho chúng nhảy nhào lộn, chui vòng lửa
Nuốt bảo kiếm, chồng La Hán
Không
Thì sau này, đi Tây Thiên thỉnh kinh
Thả bọn nhỏ xuống đây đi
Trên đường vạn dặm có gào thét
Bọn ta cũng kiếm được chút ít tiền đấy
Sư huynh cao kiến
Trong Động còn thê tử của yêu quái
Không ấy bắt luôn một thể
Trên đường đi bắt ả ta ca hát nhảy múa
Không phải tuyệt mỹ sao?
Đừng, đừng mà
Không thể chậm trễ nữa, ta đi trước đây
Bách Hoa
Thánh Tăng đừng trách
Dù Hoàng Bào Lang có đến vạn điều không phải
Xin niệm tình chàng mười ba năm nay đối Bách Hoa không bạc
Đừng hại tính mạng của chàng
Tất cả đều nên trách ta
Là ta tham lam, đã có tình duyên lại muốn tình thân
Có được tình thân lại muốn trọn hiếu
Nên mới dẫn đến chuyện này
Vậy ta cần phải hỏi cô câu này
Người, đang sống giữa trời đất này
Như thế nào mới là trọn hiếu?
Ta từ nhỏ ở trong Cung, Cha Mẹ dạy dỗ ta
Sách xưa nói, ngũ hình có ba nghìn loại
Tội lớn nhất vẫn là bất hiếu
Đúng rồi
Cô hiện tại ngày nào cũng ở đây với Hoàng Bào Lang
Lén yêu rồi trộm thương
Vậy cô có bao giờ nghĩ đến
Cha Mẹ của cô ngày ngày mong nhớ, đêm đêm trằn trọc?
Nếu không phải bất hiếu, thì là cái gì?
Sư Phụ nói rất là đúng
Từ mười ba năm nay, ta ngày nào cũng tự cắn rứt
Cha Mẹ đối với ta có công ơn sinh thành
Mỗi một đốt xương này của ta đều do Cha Mẹ ban cho
Hoàng Bào Lang đối với ta có tình
Mỗi thời khắc hạnh phúc của ta đều là đến từ chàng ấy
Ngài không biết đâu
Suốt mười ba năm qua, chàng ấy không hề làm điều gì hại ta
Còn vì ta yêu thương chiều chuộng, rất mực nâng niu
Sư Phụ, không phải ta tham lam
Hạng nữ nhi giống như ta vậy
Chuyện mà ta mong mỏi trong cuộc đời này
Chính là có thể tìm được một Lang Quân như ý
Cùng ta bạc đầu giai lão
Là lỗi của ta, do ta nhớ nhà
Ta nếu như không viết bức thư
Nếu mà không có lá thư đã chuyển đi
Thì không có nhiều tai họa đến như vậy
Trưởng Lão
Hoàng Bào Lang đã mang lại cho ta cuộc sống hạnh phúc nhất đời
Mà ta lại lừa chàng
Bách Hoa! Bách Hoa? Bách Hoa!
Bách Hoa, Bách Hoa
Ta gặp được nàng, ta cảm thấy an lòng lắm rồi
Ái thê, đừng khóc
Đáng ghét! Chàng tại sao bây giờ mới về?
Chàng có biết là sáng nay
Trư Bát Giới đã cứu Sa Hòa Thượng đi rồi
Bọn họ còn bắt mất các con của chúng ta nữa
Còn nói, nói là muốn đưa đưa con trẻ vào trong Hoàng Cung
Để gặp gỡ Tổ Phụ
Đã đi được hơn nửa ngày rồi đấy
Không biết các con còn sống hay đã chết
Chàng nói phải làm sao đây?
Bọn chúng thật sự đã cướp con của chúng ta đi sao?
Đúng vậy, chính là tên đầu heo chết tiệt
Ta sẽ đợi ở chỗ này
Nếu như bọn chúng dám đến, cho bọn chúng tan thây vạn đoạn
Lang Quân, chàng về là tốt rồi
Tim của ta bây giờ mới được an ổn đấy
Ái thê, nàng hiện tại nếu thấy tim không ổn định
Ta sẽ chữa trị giúp cho nàng
Ta, tim ta thấy đau lắm
Không sao đâu, ta có một bảo bối này
Chỉ cần xoa vào chỗ đau của nàng một cái
Nàng lập tức khỏi ngay
Nhưng mà Bách Hoa, nàng phải tuyệt đối phải cẩn thận
Đừng dùng ngón tay cái chạm vào
Nếu như mà chạm vào, ta sẽ bị hiện nguyên hình đấy
Lại đây
Ngồi
Ái thê?
Ta phải tựa vào một chút
Đây là Xá Lợi Tử Linh Lung Đơn
Bách Hoa, nàng?
Nàng làm gì thế?
Nàng, nàng sao lại nuốt vậy?
Yêu quái, xem Gia Gia là ai?
Bách Hoa? Nàng, nàng tại sao lại biến thành gương mặt như vậy
Ta làm sao nào? Mặt mũi ta làm sao nào?
Ngươi thấy Gia Gia đây, tại sao còn không gọi vậy?
Ngươi đã đưa Bách Hoa của ta giấu ở chỗ nào?
Gọi Gia Gia, gọi Gia Gia?
Bách Hoa, Bách Hoa
Hét cái gì mà hét?
Ngươi đó, nếu như mà còn biết điều
Thì hãy mau chóng thả Sư Phụ ta ra đi
Đừng có để cho Tôn Gia Gia của ngươi nổi nóng
Ngươi, cướp ái thê ta, tóm lại là ai?
Ngươi không nhận ra ta thật sao?
Ta thấy ngươi có một chút quen thuộc
Nhất thời không thể nhớ ra được
Ngươi tóm lại là ai?
Ta mà ngươi cũng không nhận ra
Ngươi còn dám làm yêu quái!
Nghe cho rõ đây, ta là kẻ năm trăm năm trước
Lên trên đánh Ngọc Đế, xuống dưới đánh Diêm Vương
Là kẻ luyện được kim thân bất hoại, hỏa nhãn kim tinh
Vâng lệnh Bồ Tát đi Tây Thiên thỉnh kinh
Hoa Quả Sơn, Thủy Liêm Động, Mỹ Hầu Vương
Tề Thiên Đại Thánh, Tôn Ngộ Không
Thảo nào nhìn quen thế, thì ra là Bậc Mã Ôn
Không đúng, khi ta bắt được Huyền Trang
Hắn nói chỉ có hai tên đồ đệ
Trư Bát Giới và Sa Hòa Thượng
Không hề có nhắc đến ngươi
Thì chẳng phải Gia Gia đây vừa trở lại sao?
Tiểu tử, đừng nhiều lời nữa
Hãy mau mau trả Sư Phụ ta lại đây
Đừng để Gia Gia nổi giận
Nạp mạng đây
Ngươi có, ta không có sao?
Trưởng Lão
Trưởng Lão, Ngài đã từng hứa với ta
Nhất định tha cho Lang Quân ta một con đường sống
Thế này...
Bách Hoa, là nàng sao?
Là ta
Trưởng Lão, Ngài hãy mau trả lại Xá Lợi Tử Linh Lung Đơn
Cho Lang Quân của ta đi
Nếu không, chàng ấy sẽ mất mạng
Được rồi, cứ xem như nể mặt của cô ở đây
Vậy ta, ta có thể tha cho hắn
Nhưng mà, hắn phải gọi ta là Gia Gia
Bách Hoa, đừng cầu xin hắn
Ta cho ngươi biết, ngươi đúng là một kẻ không biết tốt xấu
Đã đến lúc nào rồi, mà còn nói như vậy
Sư huynh - Đại sư huynh - Sư huynh
Đại sư huynh, ta đến đây, ta đến đây
Các ngươi tại sao đến đây? - Để xem huynh có chuyện gì không?
Ta thì có chuyện gì chứ?
Ngươi không đau bụng nữa sao? Ngươi đến đây làm gì?
Ta...
Lang Quân, chàng không sao chứ?
Sa Hòa Thượng, hãy niệm tình ta đã từng cứu Sư Phụ của Ngài
Ngày hãy giúp ta cầu xin với?
Được rồi, được rồi, không phải là một Hoàn Đơn nát sao?
Nhắc đến Hoàn Đơn một cái, là ngươi lại thổ huyết
Ta cho ngươi biết đây, ta có thể trả Hoàn Đơn cho ngươi
Nhưng mà ngươi cũng phải nhanh chóng biến Sư Phụ của ta trở lại
Càng nhanh càng tốt, nghe thấy không vậy?
Bây giờ trời cũng sắp tối rồi
Hai người các ngươi đều không giữ tín nghĩa gì hết
Cả ta cũng gạt, tưởng ta là đứa con nít ba tuổi sao?
Ta là Tề Thiên Đại Thánh
Cũng bởi vì ngươi, cũng bởi vì ngươi
Huynh đánh ta làm gì chứ?
Xem ra tên Hoàng Bào Quái này
Không phải là nhân vật ở dưới phàm trần
Nhất định là Tướng gì đó ở trên trời
Hắn mới biết được chuyện Lão Tôn ta từng đại náo Thiên Cung
Sư huynh, hết thời gian rồi, mau chóng đi cứu Sư Phụ đi
Ta ngốc hơn ngươi sao?
Thôi! Ta nói cho các ngươi biết
Cái tên ấy đã biến Sư Phụ trở thành mãnh hổ
Nhất định có Chú Ngữ của hắn
Ta đây, ta phải lên trời xem thử
Lời Chú Ngữ ấy là thứ gì
Đại Thánh
Đại Thánh đến rồi sao
Được, được, được, được rồi mà, nói ít lại đi
Ta cho các ngươi biết
Ta và Sư Phụ của ta trên đường Tây hành
Ngang qua Ba Nguyệt Động, thì gặp phải tên Hoàng Bào Quái
Yêu quái ấy nhất định hạ phàm thành yêu
Chín phần là nhân khẩu thất lạc trên trời
Các ngươi nhanh chóng giúp ta điều tra, điều tra
Được, Đại Thánh
Để bọn ta tra xem - Để bọn ta tra xem
Bệ Hạ, Khuê Mộc Lang hạ phàm rồi
Bao lâu không thấy vậy?
Bốn kỳ vắng mặt, ba ngày thì điểm một kỳ
Đến nay cũng mười ba ngày rồi
Trên trời mười ba ngày, hạ giới chính là mười ba năm đấy
Truyền chỉ lệnh Trẫm, lập tức gọi hắn lên trời
Lang Quân, chàng thế nào rồi?
Hay là nghỉ ngơi một lát rồi đi
Chàng không sao chứ?
Thật xin lỗi, đều do ta không tốt
Ta không nên viết bức thư ấy cho Phụ Hoàng
Nếu không, thì đã chẳng xảy ra nhiều chuyện giống như thế này
Bách Hoa, đừng nói nữa
Đây là số kiếp của hai người chúng ta
Số kiếp?
Khuê Mộc Lang, điểm danh ngươi đều vắng mặt
Ngọc Đế tức giận, truyền ngươi trở về Thiên Đình
Lang Quân, là chuyện gì thế này?
Bọn họ là ai, bọn họ là ai?
Bách Hoa, nàng không biết đâu
Ta là một trong Nhị Thập Bát Tú trên trời, Khuê Mộc Lang Tinh
Chàng đang nói gì vậy?
Tại sao ta nghe mà không hiểu gì cả
Khuê Mộc Lang, luật trời nghiêm khắc như thế
Ta không làm Tiên Nữ nữa cũng được
Chàng xem, thật không bằng hạ thế
Để làm một phàm nhân tiêu dao
Có thể theo tình cảm luân thường, thật khiến người ta ngưỡng mộ
Khuê Mộc Lang, chàng nếu nghĩ đến tình cảm của chúng ta
Thì hãy mặc kệ những luật trời ấy, xuống dưới tìm ta
Ta sẽ đợi chàng
Liên Hương
Liên Hương, nàng thật sự muốn hạ phàm sao?
Ta đi đây
Liên Hương
Liên Hương, ta sẽ đi tìm nàng
Nàng hãy đợi ta, nhất định là phải đợi ta
Ta đã nhớ ra rồi
Lang Quân, ta đã nhớ ra tất cả rồi
Bách Hoa, ta không hối hận
Nếu như có kiếp sau
Ta cũng vẫn cứ mong muốn được gặp lại nàng
Lang Quân
Khuê Mộc Lang, mau theo ta trở về
Đừng có đi
Chàng đừng có đi!
Chàng đừng có đi!?
Khuê Mộc Lang - Liên Hương
Nhân duyên đã định
Nếu mà có duyên, chúng ta kiếp sau gặp lại
Khuê Mộc Lang, ta đợi chàng, ta đợi chàng
Khuê Mộc Lang, ta đợi chàng
Sư Phụ! - Sư Phụ
Đây là Sư Phụ sao? Đây không phải là hổ sao?
Đại sư huynh, đó chính là Sư Phụ!
Sư Phụ
Sư Phụ, Người đối với đồ đệ tốt thật
Người có phải lại muốn may cho con bộ áo da hổ nữa không?
Sư Phụ, Người là một Hòa Thượng tốt
Người cứ luôn trách con hành hung tác ác
Người một lòng hướng thiện
Người tại sao trở nên hình dạng như thế này
Đại sư huynh, mau mau cứu Sư Phụ đi
Đừng có mỉa mai Người nữa mà
Thôi, thôi, thôi! Còn không phải do ngươi xúi giục?
Ngươi không phải đồ đệ ngoan của Sư Phụ sao?
Ta nói cho ngươi biết
Ta sau khi hàng yêu này, báo mối thù đã mắng ta
Ta sẽ phải quay về lại
Đừng, Đại sư huynh, huynh đừng có quay về
Mau van xin Đại sư huynh?! Quỳ xuống
Xin huynh đấy, mau chóng biến Sư Phụ trở lại như trước
Đại sư huynh
Đại sư huynh, người xưa nói: Không gặp Phật cũng nể mặt Tăng
Ngày hôm nay ở chỗ này hãy nể mặt Sư Phụ
Cứu ông ấy đi!
Nếu như bọn đệ có thể cứu được Người
Cũng sẽ không lặn lội xa xôi để mời huynh trở về đây
Phải đấy
Lão Sa này, Lão Sa
Ở chỗ này mỗi mình ngươi thật thà, sao ngươi ngốc thế?
Ngươi nghĩ xem, ta lý nào mà không cứu Sư Phụ chứ?
Ta nếu như đã không muốn cứu
Ta cũng không cần phải lên trời
Để tìm ra Chú Ngữ kia mang về dưới này
Sư Phụ
Sư Phụ - Sư Phụ - Sư Phụ
Sư Phụ, là Đại sư huynh đến cứu Người đây
Ngộ Không
Sư Phụ, Sư Phụ
Là con sao? Ngộ Không
Sư Phụ
Ngộ Không, oan cho con rồi
Lão Sa, Bát Giới
Sư Phụ thì ta cũng đã cứu được rồi
Vậy ta về Hoa Quả Sơn trước đây
Ngộ Không - Đại sư huynh
Ngộ Không
Sư Phụ, trách lầm con rồi
Trách lầm con rồi
Biết trách lầm con rồi sao?
Sư Phụ sai rồi
Ngộ Không
Chuyến này đi, sớm đến Tây phương
Trở về Đông Thổ, tấu lên Đường Vương
Xếp công lao của con lên hạng nhất
Sư Phụ, Người đã trách lầm con rồi đấy
Nếu không phải do Người trách lầm con
Ai mà muốn về Hoa Quả Sơn chứ?
Sư Phụ, Sư Phụ
Sư Phụ, Người đừng có đuổi đồ nhi đi nữa
Không có đâu, không có đâu, thật xin lỗi
Sư Phụ sẽ không như vậy nữa
Sẽ không như vậy nữa - Sư Phụ
Sư Phụ, Người cũng đừng nhắc đến giấy từ đồ đệ nữa
Ngộ Không, giấy từ đồ của Sư Phụ đâu?
Đang ở đây này, Sư Phụ
Sư Phụ - Sư Phụ
Người làm đúng lắm đấy, Sư Phụ
Bệ Hạ
Phu Quân Công Chúa chính là Khuê Mộc Lang Tinh giáng phàm
Lệnh Ái là Tiên Nữ của Ngọc Đế
Hai người động lòng phàm xuống trần
Đều là nhân duyên kiếp trước
Mới định nên nhân duyên của kiếp này đấy
Lão Tôn đã khởi tấu Ngọc Đế
Ngọc Đế phạt Khuê Mộc Lang Tinh đến ở tại Đâu Suất Cung
Để hắn lập công chuộc tội
Lần này Lão Tôn đến
Chính là đưa Lệnh Ái và hai cháu ngoại dễ thương của Ngài
Đến gặp gỡ Ngài đấy
Vậy bọn họ đâu rồi?
Ngài xem
Bệ Hạ, Bệ Hạ, Công Chúa trở về rồi
Phụ Hoàng!
Phụ Hoàng
Con cuối cùng đã trở về
Vạn sự đã được viên mãn
Khuê Mộc Lang, nếu có kiếp sau, chàng có đợi ta không...
Sư Ca
Sư Ca, lau mồ hôi đi
Hôi quá!
Hôi sao?!
Đại sư huynh, dùng khăn của đệ này
Vẫn là Lão Sa tốt nhất
Nước đến rồi, nước đến rồi
Lão Sa, để ta, để ta
Đại sư huynh, uống chút nước
Hãy đưa Sư Phụ uống trước đi
Ngộ Không, con uống đi, ta không khát
Sư Phụ nói, Người không khát, huynh uống
Nghỉ ngơi một lát đi
Đệ nói là chúng ta ở chỗ này nên nghỉ một lát đi
Chỉ biết nghỉ ngơi
Sư Phụ, uống nước
Con uống đi
Tạ Sư Phụ
Ngộ Không, con có thấy nơi này đồi núi hiểm trở
Sợ rằng có hổ lang cản đường
Sư Phụ, người xuất gia đừng nói lời tại gia
Người có nhớ Tâm Kinh của Ô Sào Thiền Sư bảo rằng
Lòng không nghi ngại, sẽ hết chướng ngại, khỏi sự sợ lo
Bỏ qua những lời điên đảo thị phi
Cũng giống như là
Trừ được rác trong lòng, rửa sạch bụi ngoài tai
Không chịu được khổ tận, khó thành kẻ phi thường đấy
Sư Phụ, Người đó, đừng âu sầu nữa
Đã có Lão Tôn
Cho dù trời có sập xuống, cũng bảo đảm Người vô sự
Còn sợ gì hổ lang kia chứ!
Phải rồi, phải rồi
Có Sư Ca đây, yêu quái cũng không ngại
Còn sợ cái gì hổ lang chứ?
Có Đại sư huynh ở bên cạnh, đệ thật sự an tâm rồi
Cao Tăng đang Tây hành, ta có một lời khuyên đây
Trong núi này có một bọn ma quái hung tợn
Chuyên ăn những kẻ đi từ đông sang tây giống như các người
Ngộ Không
Các đồ đệ, các con có nghe tiều phu nói không?
Trong núi này có ma quái hung tợn
Các con, ai sẽ đi nghe ngóng cho rõ ràng
Được, được, được, được rồi Heo ngốc
Sư Phụ an tâm, để Lão Tôn đi rồi về ngay
Đại Ca, tiểu đệ xin chào
Tiểu Sư Phụ không cần đa lễ
Đại Ca, ta đây không sợ yêu ma gì cả
Nhưng mà huynh xem, người cưỡi ngựa kia là Sư Phụ ta
Ông ấy hơi nhát gan, nên bảo ta đến đây hỏi một tiếng
Ma ấy, được bao nhiêu năm rồi
Quái kia, lại được bao nhiêu tuổi rồi
Làm phiền Đại Ca nói thật rõ ràng giùm ta
Ta còn mời Sơn Thần, Thổ Địa, cùng đến đây xử lý chúng
Thì ra ngươi là một Hòa Thượng điên
Ta không điên, ta nói đều là sự thật mà
Nếu như những lời ngươi nói đều là thật
Tại sao lại dám nói là xử lý chúng?
Đủ thấy là điên rồi
Ta nói
Yêu quái ấy có phải thân thích của ngươi?
Ngươi nói linh tinh gì thế?
Yêu quái ấy sao là thân thích với ta được?
Không phải thân thích, vậy là bằng hữu của ngươi?
Ta bảo Tiểu Sư Phụ nhà ngươi nhé
Hắn làm sao có thể là, là, là bằng hữu của ta?
Như vậy thì hắn nhất định láng giềng của ngươi
Nếu là không, tại sao ngươi lại đỡ lời cho yêu quái ấy chứ?
Ngươi bây giờ còn đổ tội cho ta?
Để ta nói thật cho ngươi biết
Khoan nói chuyện yêu quái bản lĩnh cao cường
Hắn có năm món bảo bối, phi thường lợi hại
Sợ là ngươi không xử lý được đâu
Không sao cả, đừng nói hắn có năm món
Cho dù có năm trăm món, năm nghìn món, năm vạn món
Cũng không làm gì được Lão Tôn đâu!
Ngươi?
Yêu quái ấy có năm, năm, năm...
Năm món bảo bối đấy!
Sư Phụ, Sư Phụ
Sư Phụ, con cũng đã hỏi thăm rõ ràng rồi
Chả yêu quái gì đâu
Cho dù có yêu quái
Còn có Lão Tôn ở đây mà, phải không nào?
Chúng ta lên đường thôi
Chúng ta chính là Tổ Tông của đám yêu quái ấy
Heo ngốc
Ngộ Không, người tiều phu đã báo tin mới vừa rồi
Tại sao không thấy nữa?
Ban ngày ban mặt mà gặp phải quỷ sao?
Nói không chừng gã tiều phu ấy chính là yêu quái
Sư Phụ, Người xem
Gã tiều phu ấy đã đi vào trong rừng để đốn củi rồi đấy
Ngộ Không, cẩn thận vẫn là tốt hơn
Được, được, được, được
Lão quỷ
Đại Thánh, Ngài đến rồi
Lão quỷ, mới đó thôi
Ngươi đã thay đổi bộ đồ tiều phu ấy rồi hay sao
Ngươi có gì tại sao không nói thẳng...